jicofo: fix syntax error on opus end brace (#1506)

jicofo/rootfs/defaults/jicofo.conf

@@ -107,8 +107,8 @@ jicofo {
           red {
             enabled = "{{ .Env.ENABLE_CODEC_OPUS_RED | toBool }}"
           }
-        {{ end }}
         }
+        {{ end }}
       }
     }